Skip to content
FRAGRANXE
Fragrance comparison

Le Beau vs Born Original for Her

Notes, accords, longevity, sillage, seasons and community ratings, side by side.

Updated 10,653 ratings analysed
Closely related
Quick verdict

Which one should you pick?

Le Beau takes 4 of 7 categories.

  • Le Beau

    Choose it for a coconut and vanilla character. Wins on ratings & consensus, community sentiment and longevity. Best in spring.

  • Born Original for Her

    Choose it for a fruity and sweet character. Wins on value for money, versatility and fragranxe ranking. Best in spring.

Le Beau4/7
Born Original for Her3/7
Ratings & consensus
Le Beau
Community sentiment
Le Beau
Longevity
Le Beau
Sillage & projection
Le Beau
Value for money
Born Original for Her
Versatility
Born Original for Her
Note pyramid (duration)
Not scored
Fragranxe ranking
Born Original for Her

Head-to-head breakdown

Every category side by side, with the winner called out.

Fragrance
Le BeauJean Paul Gaultier
Born Original for HerAdidas
Winner

Ratings & consensus

Average rating and ownership split
4.32/ 5 · 10,199 votes
Have 85%Had 15%Want 0%
3.73/ 5 · 454 votes
Have 61%Had 39%Want 0%
Category winnerLe BeauRating weighted by vote count

Community sentiment

How voters split from love to hate
56%Love
30%Like
7%Ok
5%Dislike
2%Hate

10,199 votes

19%Love
58%Like
8%Ok
14%Dislike
0%Hate

403 votes

Category winnerLe BeauMost positive mix (25+ votes)

Longevity & sillage

0–100 community performance scores
⏱ Longevity64
〰 Sillage54
♥ Love / hate83
⏱ Longevity56
〰 Sillage53
♥ Love / hate71
Category winners

LongevityLe Beau

SillageLe Beau

Value for money

How fairly priced voters find it
¤ Price value53
¤ Price value74
Category winnerBorn Original for HerBest value score

Main accords

Strength of each scent family · outlined = shared by both
coconut100%
vanilla91%
sweet83%
citrus74%
lactonic65%
aromatic56%
fruity100%
sweet92%
citrus84%
vanilla77%
coconut69%
lactonic61%
Scent match62%Closely related · both sweet, coconut and vanilla

Note pyramid (duration)

Top, heart and base, with how long each lasts when known · gold = shared
Top
Bergamot
Heart
Coconut
Base
Tonka Bean
Top
ApricotOrange PeelBergamot
Heart
Candy appleCoconutJasmine
Base
Tonka BeanOlive TreeCedar
InformationalShared notesBergamot, Coconut and Tonka Bean. Note durations are not published for these fragrances, so this is not scored.

Seasons & time of day

Relative to each fragrance's best season
Spring100
Summer0
Fall0
Winter20
Day–
Night–
Spring100
Summer0
Fall0
Winter44
Day–
Night–
Category winnerBorn Original for HerMost year-round

Who wears it

Gender appeal votes
Men84
Unisex15
Women1
Men1
Unisex3
Women96
InformationalProfile onlyAudience is not scored

Ranking & credits

Fragranxe overall rank, nose and launch

Overall rank#27,139

PerfumerQuentin Bisch, Sonia Constant

Launched—

Reviews0

Overall rank#12,736

PerfumerNot listed

Launched—

Reviews18

Category winnerBorn Original for HerHigher overall rank

In a nutshell

Description & review snapshot

Jean Paul Gaultier Le Beau serves a sweet, tropical escape in a bottle. This woody aromatic composition centers on a creamy coconut heart, brightened by sharp bergamot and anchored by warm tonka bean. It is designed for warm summer days, casual beach outings, or relaxed evenings when you want an easygoing, sweet scent…

Reviews →

Born Original for Her by Adidas is a Floral Fruity fragrance for women. Born Original for Her was launched in 2015. Top notes are Apricot, Orange Peel and Bergamot; middle notes are Candy apple, Coconut and Jasmine; base notes are Tonka Bean, Olive Tree and Cedar.

Reviews →
InformationalRead bothTaste is personal

How we score: ratings blend public fragrance ratings with Fragranxe member votes; longevity, sillage, value and sentiment are community vote scores, and season bars are relative to each fragrance's strongest season. Categories with too little data are shown but not scored. The scent match weighs accord overlap (60%) and shared notes (40%). More in the FAQ.

Recent comparisons

Head-to-head activity from live history

Common questions

Straight answers from the data above.

Which is better, Le Beau or Born Original for Her?

Le Beau takes 4 of 7 categories. Le Beau is rated 4.32/5 from 10,199 votes; Born Original for Her is rated 3.73/5 from 454 votes. Choose Le Beau for a coconut and vanilla character. Wins on ratings & consensus, community sentiment and longevity. Best in spring. Choose Born Original for Her for a fruity and sweet character. Wins on value for money, versatility and fragranxe ranking. Best in spring.

Which lasts longer, Le Beau or Born Original for Her?

Le Beau lasts longest (Le Beau 64/100, Born Original for Her 56/100), based on community performance votes.

Which projects more, Le Beau or Born Original for Her?

Projection is very close: Le Beau 54/100, Born Original for Her 53/100 for sillage.

Do Le Beau and Born Original for Her smell similar?

Closely related: a 62% scent match on Fragranxe. Both share sweet, coconut and vanilla accords. Common notes include Bergamot, Coconut and Tonka Bean.

Is Le Beau or Born Original for Her better for summer or winter?

For summer, Le Beau is the stronger pick. For winter, Born Original for Her is the stronger pick. Based on community season votes.

What are the notes in Le Beau and Born Original for Her?

Le Beau has top notes of Bergamot, heart notes of Coconut, a base of Tonka Bean. Born Original for Her has top notes of Apricot, Orange Peel and Bergamot, heart notes of Candy apple, Coconut and Jasmine, a base of Tonka Bean, Olive Tree and Cedar.

Add to comparison

Find a fragrance