Skip to content
FRAGRANXE
Fragrance comparison

Play It Lovely vs Quelques Fleurs l'Original

Notes, accords, longevity, sillage, seasons and community ratings, side by side.

Updated 2,597 ratings analysed
Clearly different
Quick verdict

Which one should you pick?

Quelques Fleurs l'Original takes 4 of 7 categories.

  • Play It Lovely

    Choose it for a fruity and sweet character. Wins on value for money, versatility and fragranxe ranking. Best in spring.

  • Quelques Fleurs l'Original

    Choose it for a white floral and floral character. Wins on ratings & consensus, community sentiment and longevity. Best in spring, daytime wear.

Play It Lovely3/7
Quelques Fleurs l'Original4/7
Ratings & consensus
Quelques Fleurs l'Original
Community sentiment
Quelques Fleurs l'Original
Longevity
Quelques Fleurs l'Original
Sillage & projection
Quelques Fleurs l'Original
Value for money
Play It Lovely
Versatility
Play It Lovely
Note pyramid (duration)
Not scored
Fragranxe ranking
Play It Lovely

Head-to-head breakdown

Every category side by side, with the winner called out.

Fragrance
Play It LovelyPlayboy
Quelques Fleurs l'OriginalHoubigant
Winner

Ratings & consensus

Average rating and ownership split
3.81/ 5 · 651 votes
Have 41%Had 59%Want 0%
4.06/ 5 · 1,946 votes
Have 72%Had 28%Want 0%
Category winnerQuelques Fleurs l'OriginalRating weighted by vote count

Community sentiment

How voters split from love to hate
19%Love
61%Like
5%Ok
16%Dislike
0%Hate

651 votes

41%Love
39%Like
5%Ok
14%Dislike
1%Hate

1,946 votes

Category winnerQuelques Fleurs l'OriginalMost positive mix (25+ votes)

Longevity & sillage

0–100 community performance scores
⏱ Longevity52
〰 Sillage49
♥ Love / hate70
⏱ Longevity72
〰 Sillage65
♥ Love / hate77
Category winners

LongevityQuelques Fleurs l'Original

SillageQuelques Fleurs l'Original

Value for money

How fairly priced voters find it
¤ Price value81
¤ Price value51
Category winnerPlay It LovelyBest value score

Main accords

Strength of each scent family · outlined = shared by both
fruity100%
sweet92%
white floral84%
citrus77%
amber69%
fresh61%
white floral100%
floral92%
powdery84%
green77%
citrus69%
fresh61%
Scent match32%Clearly different · both white floral, citrus and fresh

Note pyramid (duration)

Top, heart and base, with how long each lasts when known · gold = shared
Top
BlackberryCitrusesPear
Heart
OrchidNight blooming CereusTuberose
Base
Tonka BeanAmberPatchouli
Top20-30 mins
Green NotesOrange BlossomTarragonBergamotCitrusesLemon
Heart3-5 hrs
LilacJasmineLily-of-the-ValleyCarnationRoseTuberoseYlang-YlangViolet
Base7-10 hrs
OakmossHoneyCivetMuskSandalwoodAmberVanillaTonka Bean
InformationalShared notesCitruses, Tuberose, Tonka Bean and Amber. Durations are only published for Quelques Fleurs l'Original, so this is not scored.

Seasons & time of day

Relative to each fragrance's best season
Spring100
Summer0
Fall0
Winter47
Day–
Night–
Spring100
Summer0
Fall0
Winter40
Day100
Night44
Category winnerPlay It LovelyMost year-round

Who wears it

Gender appeal votes
Men0
Unisex5
Women95
Men2
Unisex5
Women94
InformationalProfile onlyAudience is not scored

Ranking & credits

Fragranxe overall rank, nose and launch

Overall rank#6,375

PerfumerNot listed

Launched—

Reviews80

Overall rank#27,438

PerfumerRobert Bienaimé

Launched—

Reviews0

Category winnerPlay It LovelyHigher overall rank

In a nutshell

Description & review snapshot

Play It Lovely opens with a bright burst of juicy blackberry and tart citrus, edged with a crisp slice of pear. As the initial fruity pop settles over twenty minutes, white floral notes take over. Night blooming cereus and soft orchid smooth out the sweet berry top, backed by a clean tuberose that never feels heavy or…

Reviews →

Quelques Fleurs l'Original is the historic blueprint for complex multi-floral perfumery. The spray opens with a sharp burst of bitter tarragon, crisp bergamot, and zesty lemon that cuts through the air like fresh garden shears. Give it five minutes. The sharp alcohol fizz softens into an expansive heart of velvety lil…

Reviews →
InformationalRead bothTaste is personal

How we score: ratings blend public fragrance ratings with Fragranxe member votes; longevity, sillage, value and sentiment are community vote scores, and season bars are relative to each fragrance's strongest season. Categories with too little data are shown but not scored. The scent match weighs accord overlap (60%) and shared notes (40%). More in the FAQ.

Recent comparisons

Head-to-head activity from live history

Common questions

Straight answers from the data above.

Which is better, Play It Lovely or Quelques Fleurs l'Original?

Quelques Fleurs l'Original takes 4 of 7 categories. Play It Lovely is rated 3.81/5 from 651 votes; Quelques Fleurs l'Original is rated 4.06/5 from 1,946 votes. Choose Play It Lovely for a fruity and sweet character. Wins on value for money, versatility and fragranxe ranking. Best in spring. Choose Quelques Fleurs l'Original for a white floral and floral character. Wins on ratings & consensus, community sentiment and longevity. Best in spring, daytime wear.

Which lasts longer, Play It Lovely or Quelques Fleurs l'Original?

Quelques Fleurs l'Original lasts longest (Quelques Fleurs l'Original 72/100, Play It Lovely 52/100), based on community performance votes.

Which projects more, Play It Lovely or Quelques Fleurs l'Original?

Quelques Fleurs l'Original projects furthest (Quelques Fleurs l'Original 65/100, Play It Lovely 49/100), based on community performance votes.

Do Play It Lovely and Quelques Fleurs l'Original smell similar?

Clearly different: a 32% scent match on Fragranxe. Both share white floral, citrus and fresh accords. Common notes include Citruses, Tuberose, Tonka Bean and Amber.

Is Play It Lovely or Quelques Fleurs l'Original better for summer or winter?

For summer, Play It Lovely is the stronger pick. For winter, Play It Lovely is the stronger pick. Quelques Fleurs l'Original suits daytime wear. Based on community season votes.

What are the notes in Play It Lovely and Quelques Fleurs l'Original?

Play It Lovely has top notes of Blackberry, Citruses and Pear, heart notes of Orchid, Night blooming Cereus and Tuberose, a base of Tonka Bean, Amber and Patchouli. Quelques Fleurs l'Original has top notes of Green Notes, Orange Blossom, Tarragon and Bergamot, heart notes of Lilac, Jasmine, Lily-of-the-Valley and Carnation, a base of Oakmoss, Honey, Civet and Musk.

Add to comparison

Find a fragrance